Either is fine. I have a hamsa hand facing down, with the Hebrew חי Chai (life) and I have not attracted any unpleasant company within the internal worlds with it. The hamsa hand facing down actually reminds me of when the Buddha defeated Mara, placing his hand on the earth as his witness (meaning, his Divine Mother Nature).