Yes. The "modern" bibles are corpses: lifeless, filled with decay. In their effort to retain power, the "interpreters" stripped everything living from the real bible.
The real message can only be found by going back to the original. This does not come easily, but since your soul is at stake, it is worth the effort.
“Nothing is easier than self-deceit. For what each man wishes, that he also believes.” —Demosthenes
"Do not worry; cultivate the habit of being happy." —Samael Aun Weor